Jedni mieszkają tu od pokoleń, drudzy od niedawna, a jeszcze inni zatrzymują się u nas tylko na chwilę. Niektórzy przeprowadzili się z sąsiednich miast, inni przybyli z daleka. Mamy różne poglądy, doświadczenia, pomysły i ambicje, ale łączą nas: otwartość, wzajemny szacunek i zapał w realizacji celów.

Właśnie dla osób, które rozważają zamieszkanie w gminie Niepołomice, albo właśnie się wprowadzają, przygotowaliśmy specjalną publikację zatytułowaną „Witamy w Niepołomicach”.

Jest ona dostępna w formie poręcznej broszury zawierające dwie wersje językowe: angielską i ukraińską. Będzie udostępniana w magistracie (pl. Zwycięstwa 13), w Referacie Promocji i Kultury (ul. Zamkowa 5) oraz w niektórych instytucjach czy firmach (np. bankach i punktach sprzedaży operatorów sieci komórkowych).

Można ją ponadto pobrać jako e-book: Welcome-en-ua

Przygotowaliśmy także polską wersję poradnika, jest on dostępny w formie cyfrowej tutaj: Witamy-pl

Publikacja została przygotowana
w ramach projektu EASY TOWNS II,
finansowanego z programu Europa dla Obywateli
Unii Europejskiej